Asked to leave a screening of “Star Wars: The Force Awakens a New Hope” after refusing to cease yelling “That ain’t Kirk!” at a cardboard standee of Harrison Ford.