Trying to make up for the disappointment of “The Quiet Place,” sees “RBG” on opening night and is even more disappointed to discover it has nothing to do with a jurist suffering from giantism.